ENGLISH TO HEBREW:

 

* Scholarly editing of A New Textbook of Americanism: The Politics of Ayn Rand. Jonathan Hoenig (ed), March 2019 

 

* State Department Language Services:

 

- President Trump's speech in Jerusalem, Israel, May 2017 (Jointly with Merav Rozenblum) 

 

 - President Trump's speech in Saudi Arabia, May 2017 (Jointly with Merav Rozenblum)

 - Report on Religious Freedom, August 2012

 - Report on Human Trafficking, July 2012

- FDA instructions for foreign companies, August 2011

- White House statements, Mideast Peace Meeting, September 1, 2010

- Vice President Biden's speech at Tel Aviv University, March 2010

- Report on religious freedom in the occupied territories, November 2009

- President Obama's Cairo Speech "A New Beginning," June 2009 (Jointly with Merav Rozenblum) (certificate of Appreciation below)

 

* "Medicine in Theresienstadt" by Anna Hajkova, Dapei Kesher issue 83, Theresienstadt Rememberance Members Association, September 2017

 

* "Philadelphia: America's First World Heritage City" - Hebrew Subtitles, MTM LinguaSoft, August 2017 

 

* Kurt Weill and We Will Never Die: All About Jewish Theater, March 2017

 

* Ladino Theater: Repertoire: All About Jewish Theater, February 2017

* JSTOR Overview and Contract - Pilot Project for Hebrew Online Journals, University Translators Services, November 2012

* "Early Diagnosis Makes a Difference" and "Drug Could Help Boys Walk" for Little Steps Association for Children with DMD/BMD, August 2012

* Computer game Where Rivers Meet the Sea for the National Oceanic and Atmospheric Administration, Spring 2009

* Evaluation of scientific, medical devices and telecommunication translation tests - for Tek Translations International, Spain, 2005

* "Trolls" by Robert Borski, published in Fantasia 2000, no. 23, 1981

Certificate+of+appreciation.pdf
Adobe Acrobat document [1.1 MB]
Print Print | Sitemap
Created with 1&1 WebsiteBuilder